Easy Flank Steak Sandwich on Sourdough Toast